Voila un bon moment que certains de nos amis italiens, nous demandaient le sens puis l'origine du mot : "pétasse".
Aucune idée et bien sur panne d'internet....
Ouf, je viens de trouver une origine plutôt savoureuse non ?
« Voici quelques mythes, faits cocasses et statistiques sur le pet [...]. Pendant tout le Moyen Âge, on pète sans retenue. Les vents sont un danger pour le corps et doivent être évacués. Du XIVe au XVesiècle, une étrange coutume accepte le pet comme règlement de péage pour entrer en ville ! L'origine de cette pratique reste obscure, mais viendrait peut-être du fait que le Diable, se tenant sous forme de gaz dans le corps des personnes exerçant des activités dégradantes, était expulsé avant d'entrer en ville. Cette pratique donna le mot " pétasse ", puisque ce sont surtout les prostituées qui payaient de cette façon. » (Rodolphe DE MELO et Jean-Philippe FORTIN, in La Presse, Montréal, dimanche 22 juillet 2001, C3, col. 2., CELM.)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire