Bonne rentrée

La rentrée, la rentrée, les radios et journaux français ou italiens n'ont que ce mot à la bouche, alors bonne rentrée à tous.
Occasion de signaler que les professeurs italiens sont réunis aujourd'hui pour connaître leur affectation de demain car pendant l'été ils ne sont pas payés.
Les deux profs de français que nous connaissons ne sont absolument pas certains d'avoir un poste.
Trop de profs de français ? Pas assez d'élèves qui choisissent cette langue ? Heures de cours dans les collèges nettement diminuées ?

Voiture

La voiture de Patrice est cassée, cette belle voiture, ça devait arriver un jour ou l'autre mais franchement l'autre ça aurait été mieux.
Bref, pour faire face, nous venons d'en louer une, mais il va falloir très vite acheter.
Nous cherchons donc C1 ? Kangoo ? Berlingo ? C2 ?
Quelques nouvelles en vrac, les touristes commencent à partir, la météo est toujours aussi bonne, en début de semaine l'eau a atteint 32° !
L'exposition commence jeudi 3 septembre, vernissage 19 heures 30 à Nuoro, Picass.arte.gallery, 17 rue du 4 novembre, près de la chiesa delle grazie.
Salvatore Delitala vient d'écrire une très jolie critique de Patrice, je la copie dès que possible car internet.... A ce sujet, plusieurs personnes essaient de téléphoner en passant par skype mais c'est pour l'instant encore impossible, nous n'avons pas assez de débit.
Alors merci d'écrire et pour les urgences, je rappelle notre portable italien 00 (39) 333 982 54 92

Gavino Ledda

J'ai terminé hier au soir la lecture de "Padre, padrone", roman qui décrit la lutte pour la survie des paysans pauvres de Sardaigne : "Une terre de feu et de pierres, née d'un pacte entre le Créateur et le diable".

J'ai préféré la seconde partie, celle positive et forte de la réalisation par les études, lorsque Gavino a 24 ans revient chez ses parents et qu'il explique à son père, qui ne peut pas comprendre, sa vision de la société.

Internet, merci Google, m' a permit de trouver que Gavino Ledda, devenu linguiste et écrivain vit en Sardaigne à Siligo dans la province de Sassari pas très loin d'ici.

Démarches terminées

Terminé, tout est rempli, signé, tamponné, visé, vérifié, validé.
Nous sommes résidents italiens.
Reste maintenant à maitriser la langue car encore ce matin, je ne comprenais absolument rien, je ne sais même pas comment la situation s'est débloquée d'un coup comme par enchantement, mon incompréhension a du faire pitié !
J'ai tout le temps pensé aux personnes qui font ces mêmes démarches en ayant peur de ne pas être acceptées, pour nous il "suffisait" d'être patients de remplir des formulaires et d'être solvables !

Coucher de soleil

Joli coucher de soleil pour souhaiter à Catherine un très bon anniversaire.

Tessera sanitaria

Je continue les démarches administratives, ce matin j'étais à l'ASL de Siniscola qui est une sorte de petit hôpital ou grand dispensaire où toutes les spécialités médicales sont présentes.
J'arrive à parler, à expliquer ce que je veux, j'ai toujours en revanche, autant de mal à comprendre les réponses. Plus je disais que je ne comprenais pas et plus la dame derrière L'hygiaphone parlait fort...
Je suis partie sans bien savoir quelles démarches je devais accomplir. Heureusement que j'ai du temps.

Week end Tavolara

Nous sommes partis en week end samedi, après les consultations de Patrice, nous avons longé la cote vers Olbia et après 4 heures de navigation tranquille, nous sommes arrivés à l'île de Tavolara.


Nous avons choisi notre mouillage en fonction du monde car nous n'étions pas le seul en balade !

Nous avons tout de même réussi à trouver un endroit assez calme, pendant la nuit le mistral a soufflé un peu juste assez pour voir si nous étions bien accrochés. Bains, soleil, beaux endroits, photos voila une fin de semaine que nous allons renouveler.

Padre padrone

Notre compréhension de l'italien s'améliorant, nous commençons à regarder des films en italien.
Je n'ai pas encore terminé la lecture de "Padre padrone" de Gavino Ledda mais l'ayant trouvé en DVD, nous l'avons regardé.
Pour info ou mémoire, ce film de Paolo et Vittorio Taviani a obtenu la palme d'or au festival de Cannes en 1977.
L'histoire est celle de Gavino Ledda jeune sarde de la province de Sassari qui est retiré de l'école à 6 ans par son père afin de devenir berger.
Gavino n'apprendra à lire qu'au moment du service militaire, il deviendra linguiste et écrivain.
Cette histoire difficile lors de la lecture est pratiquement insoutenable dans le film qui n'est que violence et clichés sur les bergers, pas étonnant que les sardes n'apprécient guère.
Pourtant j'aime ce livre, et, encore une fois, je ne suis pas certaine que les conditions de vie des bergers limousins étaient meilleures, je ne pense pas non plus que les "parents patrons" étaient tellement plus tendres avec leurs enfants.

Figues de barbarie / Fico d'india

La saison des figues de barbarie ou fico d'india en italien est arrivée.
Les fruits devenus rouges sont prêts à être dégustés a condition d'être bien équipé pour la cueillette.

Pour l'instant je me suis contentée d'en acheter afin de gouter, j'aime beaucoup et , ce fruit est bon pour tout et en particulier contre les rides, je vais m'équiper et tenter la cueillette car les bords de routes et chemins sardes sont pleins de cactus.


Pour infos, je note le lien d'un site en français, qui explique tout sur les figues.

Municipio chiuso

Ce matin, Patrice me dépose vers 8 heures 30 devant la mairie de Siniscola, je dois terminer nos dossiers de résidents et il doit repasser me chercher vers 11 heures après ses rendez-vous.
Manque de chance ou de préparation le service "état civil" de la mairie est fermé le jeudi !
Je me suis donc promenée dans la ville et j'ai fait quelques emplettes.

Résumé de vacances

Paul, Lou et Denis viennent en vacances sur le bateau mais ils veulent également se déplacer et visiter un peu l'intérieur de la Sardaigne.
Manque de chance, Lou perd son porte feuille....

A savoir une photocopie de pièce d'identité n'est valable que si elle certifiée conforme.

A savoir encore : en dépit de la déclaration de perte ou vol, du numéro de la carte sur le billet d'avion, Ryanair n'accepte pas les passagers sans carte d'identité.


Il est possible de voyager avec le bus, le train, le ferry, les autres compagnies aériennes mais pas Ryanair !
Heureusement il reste le bateau et les sorties en mer musclées.
Attention, il vaut bien mieux bien se tenir surtout si Anne se met à la barre.

Codice fiscale

Je viens de le recevoir, c'est fait, j'ai ma carte de codice fiscale.

Patrice avait déja reçu la sienne et moi j'attendais encore.

Voila le résultat.

Transports

Départ de bonne heure pour déposer Lou à Santa Teresa là il prend le ferry pour rentrer en France car sans sa carte d'identité, Ryanair refuse toujours de le laisser reprendre l'avion.

Nous longeons la cote pour arriver à Castelsardo car nous devons récupérer du courrier arrivé ici par erreur...

Je profite de ce détail pour redonner notre adresse aux étourdis :

Geneviève Patrice Large
Circolo Nautico
08029 La Caletta
Sardaigne ITALIE

Petit détour par Sassari afin de se restaurer et direction Alghero, il est temps de déposer Paul et Denis pour qui les vacances sont terminées.

Retour par Macomer et Nuoro.

Quel bonheur d'avoir épousé un écolo qui refuse la clim dans les voitures !

Que fait on en mer ?

Nombreux sont les bateaux qui sortent en mer au mois d'août.

A quoi peuvent s'occuper tous ces marins occasionnels ? Ils jouent aux cartes, ils mangent, ils nagent, ils lisent, ils admirent le paysage, ils sont heureux...

Capo Comino

Nous continuons à prendre nos bains au large de la plage de Capo Comino mais il faut bien reconnaître que nous ne sommes pas les seuls ni en mer ni au loin sur la plage.

Cours de voile

Quelques cours de voile pour arriver à se débrouiller un peu à la barre !

Quelques nouvelles en vrac

Tout va bien, je n'ai pas eu le temps d'écrire depuis dix jours car la connexion internet est faible et rare, jamais au moment où je suis disponible.
Je profite donc rapidement de l'instant pour donner quelques nouvelles et remercier tous les mails reçus pour les 60 ans de Patrice.
Le port est bondé, la ville aussi.
La Caletta est vraiment transformée.
Patrice a du mal a se déplacer pour ses rendez-vous, même le matin de bonne heure.
Il fait chaud, chaud sur terre et en mer. et nous essayons de sortir en mer chaque jour.
Anne est partie jeudi direction la Tunisie, Laurence, Sarah et François reprennent le ferry demain, Paul, Denis et Lou s'envolent mardi, il y a comme un air de fin de vacances. Je vais vite reprendre mes habitudes avec plein d'anecdotes et plein de photos

Bon anniversaire Patrice

Et voila, Patrice 60 ans le 10 août et toujours autant de succès.

Une journée presque comme les autres avec travail le matin, sortie en mer, et champagne le soir sur le ponton avec les amis italiens et français qui ont fait le déplacement.

Merci François pour les photos.

Repos

Un peu de repos après toute cette navigation. Les voiliers de « la route du jasmin » partent en début d'après midi après nous avoir rendu visite afin de voir les peintures de Patrice car les organisateurs ont décidé d'en parler dans leur journal.
Nous retrouvons le port tout calme et plus personne ne parle français autour de nous.

Régate avec la "Route du Jasmin"

Vite, vite , vite, les patients de Patrice, mon aquagym, les courses...

9 heures 30 réunion d'information sur la régate, trajet, heure de départ, conditions, pour François habitué aux vraies régates de pro c'est « bon enfant ».
Départ donné un peu après 11 heures 30, c'est François qui barre, je m'occupe du foc et Patrice de tout le reste.


Nous prenons un bon départ, mais après la deuxième bouée que nous passons en 3ème positon il n'y a plus de vent, nos concurrents sortent leur spi et nous les regardons s'éloigner sans pouvoir rien faire !
Le dernier tronçon nous permet de nous refaire un peu mais les différences étaient trop importantes.



Au classement nous sommes 18ème avec un rating de 29 ce qui paraît beaucoup trop car nous n' avons aucun équipement de régate (au grand dam de Patrice).
De toutes façons c'était une magnifique journée, une belle régate pleine d'enseignements.
Le soir sur le port des danses folkloriques et des produits régionaux attendaient les concurrents.

La route du Jasmin

Nous sommes à nouveau envahis par des voiliers français, « la route du jasmin » fait escale pour deux jours au port de La Caletta, ce sont cette fois ci 60 voiliers qui sont accueillis. Tous les recoins du port sont pleins à craquer.

Sortie en mer avec François, Laurence et Sarah pour tester le voiler car nous participons demain, en régional de l'étape, à la régate organisée par « La route du jasmin ».

Dauphin dans le port

Vers 13 heures un gros dauphin est venu se promener dans le port de La Caletta, il a sauté un peu le long du ponton D (le notre) et il est reparti.
Tout le monde regardait et moi j'ai voulu faire une photo en pensant au blog et à tous mes lecteurs mais encore une fois, je n'ai pas été assez rapide !

Bricolage

Depuis ce matin, bricolage sur le voilier : Patrice perce des trous sous les couchettes pour que l'air circule afin d'éviter les soucis de condensation en hiver.

Mante religieuse

Il fait chaud et lourd aujourd'hui, très lourd...

Sur le ponton devant le bateau une mante religieuse prenait le soleil il y a une heure.
Est ce un signe ?