Village de vacances français en Sardaigne

Voila un an que tout le monde nous parle d'un village vacances tout près d'ici qui est un véritable nid de français.

J'ai cherché désespérément (pas vraiment).

Maintenant, j'ai trouvé et effectivement il est à 10 minutes.

j'y suis allée hier en ballade et ça m'a paru pas mal du tout. D'autant que je connais plutôt pas mal le kiné qui devrait selon toute vraisemblablement s'occuper du centre bien être.

http://www.mattavillage.com/index.html

Même sans projet véritable je vous conseille de regarder le site en français qui décrit bien la Sardaigne en général et notre endroit en particulier....

Fanny a 25 ans

Et voila, on a beau ne pas voir les journées passer, certaines étapes rythment inéluctablement la vie !

Aujourd'hui, c'est Fanny qui a 25 ans.

Même la belle chanson de Serge Reggiani parle seulement d'une fille de 20 ans.

Votre fille a vingt ans, que le temps passe vite

Madame, hier encore elle était si petite

Et ses premiers tourments sont vos premières rides

Madame, et vos premiers soucis

Chacun de ses vingt ans pour vous a compté double

Vous connaissiez déjà tout ce qu'elle découvre

Vous avez oublié les choses qui la troublent

Madame, et vous troublaient aussi

Serge Reggiani - votre fille a 20 ans 2 mn 37 s - 10 août 2009 www.dailymotion.com

Assemblée générale du Cercle nautique

Il a fallu l'assemblée générale du Cercle Nautique pour se rendre compte que nous avons encore bien des progrès à faire en italien.

Difficile d'entendre, les différents intervenants se coupent la parole et montent le ton, c'est un spectacle à part entière.

En dépit de toute mon attention, je n'ai pas vraiment saisi les finesses.

Bon allez, ce sera mieux la prochaine fois.

Olbia

Hier, nous étions à Olbia pour "affaires"!

Per il momento è ancora un segreto.....

Mais, je raconterai tout bientôt.

Les beaux jours arrivent, c'est sur,

Dans la soirée, petit diner mais grande ambiance à bord.

Dommage, il manquait Antonio, qui nous a présenté Marco et Carlo.

Et oui, Antonio travaille le samedi matin. Poverino !

Europe

Aujourd'hui visite de Juliet et Harry, nos amis londoniens qui ont leur bateau à Caloforte.

Ils sont arrivés pour deux semaines par le ferry Genova - Olbia.

Ils étaient accompagnés de Mickael, un irlandais qui vit à Cannes. Paola et Enrico sont venus déjeuner avec nous.

Quelle ambiance à bord, 7 personnes, 4 nationalités, 3 langues différentes.

Nous avons passé un très agréable moment histoire de commémorer le traité de Rome du 25 mars 1957 qui donnait naissance à la communauté européenne, un marché commun aux frontières ouvertes pour six pays la France, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, la Belgique et l'Allemagne.

Construire un bateau

Nous avons fait plus ample connaissance de nos voisins suisses.

Patricia et Ernest nous ont invité à diner sur leur bateau, Maranatha, qu'ils ont construits eux-mêmes dans leur jardin en Suisse.

Ils ont mis 5 ans mais quel résultat !

Juste une photo du coin repas prise du salon qui est en hauteur, tout est super équipé : congélateur, four, plaques électrique et machine à laver.

Ils sont de plus complètement autonome en eau(déssalinisateur) et en électricité.

Ce sont des personnes sympathiques, très chaleureuses, ils sont évangélistes.

Voici un article publié dans le journal de Lausanne lors de leur départ.

ARTICLE - 14/05/2009

Ils ont construit de leurs mains le bateau qui leur servira de maison

CORREVON - Patricia et Ernest Wolf ont mis cinq ans pour réaliser un bateau tout confort sur lequel ils comptent sillonner les mers du globe.

«On part pour toujours. Ce bateau, on l’a construit en imaginant finir nos jours à bord. » Patricia et Ernest Wolf ont commencé mercredi leur nouvelle vie. Un camion est venu chercher à Correvon, village voisin de Thierrens, le bateau à moteur de douze mètres de long qu’ils ont mis cinq années à construire de leurs propres mains. Entièrement en aluminium, il a été conçu pour emmener ses occupants en tout confort sur toutes les mers et les grands fleuves de la planète.

«Nous comptons gagner notre vie en accueillant des gens à bord et en effectuant des petits boulots. Maintenant qu’on a construit un bateau, on devrait être capable d’en réparer d’autres», s’amuse le couple de quinquagénaires. Leur projet repose toutefois aussi et surtout sur leur foi. «Nous serons des missionnaires officiels de l’Eglise évangélique de Moudon. D’ailleurs, le nom de notre bateau – Maranatha – signifie le seigneur vient», précise Patricia Wolf.

Suisse-allemand d’origine, Ernest Wolf avait ouvert une coutellerie à Correvon, il y a dix-huit ans. «Je cumulais les handicaps, sourit le futur capitaine. Au village, ça faisait rigoler tout le monde et la «Feuille» (ndlr: 24 heures) avait même fait un article sur mon entreprise. Du coup, quand j’ai vu tout le village ou presque venir à la fête de notre départ, ça m’a procuré une grande émotion. » Pas de soucis toutefois pour la clientèle du coutelier, son beau-frère a repris le commerce. Il emménagera d’ailleurs aussi dans la maison villageoise que le couple de marin a définitivement quittée.

C'est quand le printemps ?

Dis, c'est quand le printemps, le vrai celui qui amène soleil et chaleur ?????

Pour l'instant nous avons les touristes qui arrivent tranquillement, depuis hier deux suisses sont à coté de nous dans un grand bateau à moteur qu'ils ont eux même construit dans leur jardin.

Puis ils sont passés par le Rhin et ............ J'en saurai plus demain, nous allons bavarder ce soir.

Régionales 2010

Allez un peu d'italien extrait de "La republica" pour commenter les élections régionales françaises.

Je ne sais pas comment ils font mais je trouve que les photos sont toujours ............... parlantes.

Il presidente sceglie di minimizzare il rovescio elettorale delle regionali e non vuole il premier dimissionario

Domani manifestazioni e scioperi, scogli in vista anche per la discussione delle riforme e per la carbon tax

Sarkozy pronto al mini-rimpasto e il sindacato prepara lo scontro

dal nostro corrispondente GIAMPIERO MARTINOTTI

Il presidente Sarkozy e il premier Fillon

PARIGI - François Fillon è arrivato stamani alle nove all'Eliseo. Ha trovato un Nicolas Sarkozy preoccupato, deciso a partire alla riconquista del paese, ma cosciente di essere arrivato a un momento chiave del suo mandato. La disfatta elettorale delle Regionaliarriva infatti nel momento peggiore, quando si stanno per discutere riforme esplosive: la riforma delle pensioni, dei consigli regionali appena eletti (è prevista la fusione con quelli provinciali), della procedura penale. Senza dimenticare l'introduzione di una carbon tax, osteggiata dall'elettorato moderato. Con la sinistra al 54,12 per cento (aveva fatto meglio solo alle legislative del 1981), la destra al 35,53 e un Fronte nazionale che risale al 9,26 per cento (ma era presente ai ballottaggi solo in dodici regioni), la strada è molto stretta. Il rimpasto di cui si parla molto stamani non sarà certo sufficiente : cambiare qualche sottosegretario, spostare qualche ministro non è una risposta sufficiente a un malcontento tanto diffuso.

Tournoi des 6 nations

Les sardes ne s'intéressent guère au rugby, toutes les personnes rencontrées ce matin à qui nous avons dit : "Alors t'as vu, la France en rugby...."

Personne n'était au courant, personne ne savait que la France venait de gagner le grand Chelem.

Le 9 ème grand chelem pour la France !

Trophée Jules Verne : 48 jours

48 jours pour faire le tour du monde à la voile bravo Franck Cammas sur Groupama 3.

Victoire de dix hommes, de 37 à 57 ans, et d'un bateau, un trimaran conçu pour gagner.

Dois je dire que nous mettons 24 heures pour aller à Rome ?

Le jeu des 1000 euros

Voila déjà assez longtemps que les "italiens" sont plus nombreux que les "français" à suivre mes petits articles plus ou moins quotidiens.

Le récent débat sur l'identité nationale a fait couler beaucoup d'encre.

Pour les globe trotter, les voyageurs qui séjournent plus ou moins longtemps dans un pays, la question qui se pose est à quel moment connait on vraiment la vie d'un pays.

Plus ou moins par boutade, j'ai répondu que pour la France il fallait connaitre "Le jeu des 1000 euros"

La suite logique est donc d'expliquer le principe de l'ancien jeu des 1000 francs....

Voila bientôt 50 ans que ce jeu existe sur France Inter.

12 heures 45, il est temps d'écouter Nicolas Stoufflet qui chaque semaine se déplace dans un village différent, qu'il décrit, puis il pose aux candidats les questions bleues, blanches et rouges envoyées par les auditeurs. Questions de culture générale souvent assez pointues.

Le gain très faible n'est pas le moteur de ce jeu.

Dès que nous le pouvons, Patrice et moi, très français, nous jouons, nous écoutons le carillon désuet qui rythme la minute de réflexion et nous aimons ces racines.

Danse contre le cancer

Une amie chère, très très chère vient de me faire parvenir le message ci-dessous en me me demandant de le diffuser le plus largement possible.

Je ne comprend pas vraiment comment ça marche mais peu importe, j'ai regardé la vidéo et effectivement ça ne prend pas longtemps, dans le doute on peut tous au moins faire ce geste là non ?

A toutes les femmes (et hommes) cela ne prend que 3 minutes.

Tout le monde dans cet hôpital "danse" pour lutter contre le cancer du sein.

Si ce film est vu par plus d'un million de personnes, cet hôpital recevra une mega donation de la part du fabricant des gants roses, pour combattre la maladie.

Donc...... merci de transferer ce message a toutes les femmes que vous connaissez!!!

http://www.youtube.com/watch?v=OEdVfyt-mLw

Beatrice e Giovanni

J'ai déjà parlé plusieurs fois de notre ami Giovanni avec qui nous prenons le café presque tous les matins.

C'est lui qui nous raconte toutes les histoires, tous les détails de la vie quotidienne à Siniscola avant guerre. Il a connu les débuts de La Caletta dans les années 60, 70. Il a ouvert le supermarché Sea Shop.

Bref, il a toujous quelque chose à raconter et nous passons de bons moments.

Jeudi matin, nous avons profité de la présence de Beatrice, sa dernière petite fille, pour faire quelques photos.

Un prophète

Comment ne pas avoir envie de regarder "Un prophète" ?

Neuf récompenses aux Cesars dont celle du meilleur film.

Malik El Djebena, un jeune délinquant condamné à six ans de prison, est dès son entrée, contraint par un clan mafieux corse d'assassiner Reyeb, qui s'apprête à témoigner contre eux. Il devient dès lors le protégé et le larbin de César Luciani qui contrôle l'ensemble de la prison, les petits et gros trafics, avec l'aide de surveillants soudoyés.

Petit à petit, il gagne la confiance de César qui décide de lui confier un certain nombre de missions de renseignements et de transmission d'informations avec l'extérieur. Malik organise en parallèle son propre réseau en prison avec l'aide des « barbus » et d'un gitan tout en continuant à prêter allégeance à Luciani, par crainte et intérêt.

Météo La Caletta,

Je viens de changer la météo qui s'affiche automatiquement chaque jour. J'avais sélectionné Siniscola, la commune dont dépend La Caletta,

Erreur, Siniscola est à 10 km à l'intérieur des terres. Posada est certes une autre commune mais à 3 kms du port et en bord de mer.

Allez une image est mieux qu'un long discours ?

Le ruban blanc,

Hier au soir nous avons regardé "Le ruban blanc" de Michael Haneke, dernière Palme d'or.

Beau film, magnifiques images en noir et blanc, qui laisse beaucoup de questions et de commentaires.

Je viens de lire plusieurs commentaires et c'est l'article du Monde du 22 mai 2009 qui me "parle" le plus.

Le ruban blanc, porté au bras ou dans les cheveux, en symbole de pénitence, blâme public, emblème d'une épreuve de rachat.

Village d'Allemagne en 1913, société protestante....

Le baron, le régisseur, l'instituteur, le pasteur, le médecin, la sage femme, les paysans, personne n'est oublié dans ce tableau oppressant.

Presse italienne,

Un des avantages d'internet, est de pouvoir lire la presse internationale, de pouvoir comparer les commentaires, mélanger l'ensemble et tenter de se faire une idée.

L'extrait de ce jour est encore pioché dans L'Unione Sarda, et oui pour l'instant c'est le seul journal que j'essaie de lire régulièrement....

La Francia punisce Sarkozy
I socialisti: "Un messaggio forte"

20.54 | NEL MONDO - Il giorno dopo il grande sorpasso della sinistra sulla destra di governo, la Francia si appresta a vivere una settimana di fuoco dominata dalle trattative per il secondo turno di domenica prossima: 4 su 26 le regioni dove la destra può ancora sperare di vincere.

Cena nella barca,

Super diner, hier au soir à bord.

Patrice avait cuisiné du poulet au citron et à l'ail avec du riz pilaf, moi un salade de fruits de saison et en entrée il nous restait une boite de magret fourré au fois gras de la marque Ferme de la Bastide, dont tous les produits sont délicieux.

Nous sommes assez fiers des vins également, aucun risque d'erreur avec Olivier Liberge. Liberge vins, négociants en gros de vins et spiritueux et alcools, route de Percy 14170 Ouville la bien tournée France. Je n'arrive pas à mettre le lien de leur site internet mais eux aussi font des livraisons.

Bref, une bonne soirée, avec Stefania et Carlo pour l'animation musicale... Seul bémol, il faut les réserver longtemps à l'avance !

Jean Ferrat est mort,

Nous nous sommes réveillés ce matin avec cette nouvelle : Jean Ferrat est mort et tout d'un coup tous les reportages, tous les hommages, tous les souvenirs de cet écrivain, parolier, compositeur, chanteur et de l'homme Jean Ferrat avec ses cheveux blancs et sa moustache.
Aujourd'hui tout le monde en parle mais hier, avant hier...

Je ne sais même pas si mes enfants le connaissent.

Pourtant que la montagne est belle,

Ma môme elle joue pas les starlettes,
La femme est l'avenir de l'homme,
Deux enfants au soleil,
C'est beau la vie
Ils étaient vingt et cent,
Aimer à perdre la raison,

Je viens d'essayer de mettre les vidéos en ligne, j'espère que tout va bien fonctionner. Il y a une mise en garde au sujet de la vidéo de Nuit et brouillard, que j'appelle toujours Ils étaient vingt et cent.... Attention âmes sensibles, c'est dur, de voir, de revoir les camps.

Voilier Hanse 400

Super, c'est décidé Hanse nous accorde le SAV en Italie. Nous irons donc normalement à Cagliari en avril pour faire faire les travaux nécessaires.

Il me paraissait vraiment injuste que la garantie soit valable seulement sur le lieu d'achat.

Un voilier, c'est fait pour bouger non ?

Il est vrai que si l'on observe un peu les ports, il semble que ce soit une illusion, de nombreux voiliers ne bougent jamais de leur place de port !

Bref, cette décision m'enchante, nous nous arrêterons d'abord pour faire la peinture sous marine à Santa Maria di Navarese puis direction Cagliari à toute vitesse, là nous aurons le temps de visiter cette ville.

Merci Monsieur service après-vente Hanse.

Neige et mauvais temps

Seule information du jour, la neige, le mauvais temps, les routes ont été coupées vers Olbia, vers Sassari et puis bien le Gennargentu et tout le Nuorese.

Nous nous débrouillons assez mal, même en allant à Siniscola, même en scrutant le Mont Albo, nous ne voyons pas un seul flocon pas une marque blanche.

Heureusement que je lis, l'Unione sarde.

La Gallura in una morsa

di ghiaccio

Gelo a Olbia, Tempio sotto la

neve. Protezione civile in

allarme

Porto Rotondo

Nous sommes allés dernièrement à Porto Rotondo au nord d'Olbia, dans la véritable Costa Smeralda. Pas de photos de cette journée, brumeuse, mais heureusement internet est là.

Ce sont deux entrepreneurs de Venise qui ont crée cette ville dans les années 60. Venise, qui n'est jamais bien loin, la place centrale se nomme Piazza San Marco !

La fréquentation devient très importante dans les années 80 avec l'arrivée de nombreuses vedettes internationales, la famille Royale d'Angleterre, la célèbre villa de Silvio Berlusconi....

En 85, est fondé le très chic Yacht club de Porto Rotondo,

La population environ 1000 personnes en hiver , augmente jusqu'à 35 000 en août.

Eglise San Lorenzo.

Presse italienne, presse européenne,

Aujourd'hui l'Unione Sarda, comme les autres journaux,titre sur les infidélités du couple présidentiel français.

Voci di crisi tra Carlà e Sarkozy

Lui frequenterebbe Chantal Jouanno campionessa di

karate e suo sottosegretario. Lei si sarebbe invaghita

del cantante Benjamin Biolay

Scappatelle incrociate all'Eliseo: il presidente francese,

Nicolas Sarkozy, e la "premiere dame", Carla Bruni,

secondo 'rumours' che rimbalzano fra diversi tabloid

sulle due sponde della Manica e non solo, sarebbero

entrambi infedeli, il primo, si dice, con l'aitante

ministra all'ecologia, la campionessa di karate

Chantal Jouanno, la seconda con il cantante

Benjamin Biolay. Secondo il sito suchablog.com,

citato dal britannico Sun e dal sito dell'emittente

Usa Cbs, la Bruni e Biolay sono amici da anni e

lei ora vivrebbe segretamente con lui nel suo

appartamento parigino. Una voce, questa,

che il Sun accredita segnalando che viene

ripresa anche dal francese Journal du

Dimanche, secondo il quale "E' il pettegolezzo

del momento che potrebbe diventare la storia dell'anno.

Mercoledì 10 marzo 2010 08.55

Noé

En juin dernier j'avais annoncé la naissance de Noé à NYC,

Il habite maintenant, avec ses parents, au Laos.

Anne, la grand mère, nous donne de temps en temps de ses nouvelles.

La semaine dernière, elle me dit :"Noé commence à marcher".

Rapide calcul,

Quoi cet enfant né le 15 juin marche déjà début mars ? A moins de neuf mois ! Ah vraiment les grands mères toutes les mêmes .... j'en passe et des meilleures.... Et je rigole et je plaisante.

Anne magnanime comprend ma surprise et m'envoie des photos....

Bravo Noé, les voyages forment la jeunesse, c'est évident.

Météo

Je parle souvent de la météo qui est, il faut bien le dire, fort importante en bord de mer est capitale en bateau.

Je viens de voir que le site météo.it avait un petit service spécial pour les blogs et autres sites web je vais donc essayer de l'insérer.

Je dis bien essayer, Patrice travaille et j'ai pour seule aide : euh, moi..... Bon je me lance.

Il s'agit de la météo de Siniscola, la commune dont dépend (entre autre) le village de La Caletta et je dois reconnaitre qu'il y a assez souvent des différences notamment en ce qui concerne le vent.

Meteo Siniscola - Servizio meteorologico offerto da Meteo Webcam